Dirmit - von Latife Tekin

Wir erleben die Auseinandersetzung einer kinderreichen Familie, die vom Dorf in die Stadt gezogen ist, aus der Perspektive der jüngsten Tochter Dirmit.
In der Enge einer Einzimmerwohnung versucht jedes Familienmitglied, auf seine eigene Weise in der Stadt Fuß zu fassen.Dirmit hingegen findet dank ihrer unermüdlichen Neugier und Widerstandskraft immer neue Wege, mit den Schwierigkeiten des Alltags umzugehen.
Ihre Mutter Atiye, ihr Vater Huvat und ihre Brüder, die Dirmit vor der Stadt beschützen wollen, stehen ihren eigenwilligen Wegen misstrauisch gegenüber und versuchen, sie im Namen von Sitte und Tradition einzuschränken. Doch Dirmit lässt sich nicht aufhalten.

Das Stück ist das Ergebnis einer künstlerischen Recherche, die Dirmit dort aufgreift, wo der Roman die Figur berührt. Über Dirmits Erzählperspektive werden auch die anderen Figuren des Romans erfahrbar. Die magisch-realistische Sprache der Autor-Erzählung wird in einer klaren, reduzierten Form durch eine erzählende Bühnenfigur auf die Bühne übertragen.

Autorin: Latife Tekin
Bearbeitung & Regie: Hakan Emre Üna
Darstellerin: Nezaket Erden