Zweites Kapitel: Sommer

Welche Erinnerungen trägt das Wasser in sich?

Ausgehend von ihrer eigenen Familiengeschichte entwickelt Jasmine Togo-Brisby in der Ausstellung Liquid Archive eine vielschichtige Auseinandersetzung mit Erinnerung, kolonialen Spuren und Heilung. Die Videoarbeit Mother Tongue (2020) schafft eine immersive räumliche Erfahrung. Der Film zeigt die Künstlerin gemeinsam mit ihrer Mutter und Tochter am Wrack der Don Juan – eines Schiffes, das mit dem sogenannten Blackbirding verbunden ist: der Verschleppung von Menschen aus dem Pazifikraum zur Vertragsknechtschaft auf australischen Zuckerrohrplantagen.

Über Generationen hinweg wirken diese Geschichten fort: im Körper, im Land und im Meer. Das Wasser erscheint dabei als „flüssiges Archiv“ (Liquid Archive), in dem Verlust, Widerstand und Fürsorge eingeschrieben sind. Die Fotoserie From Bones and Bellies (2021) erweitert diese Erzählung. Im Meer werden die Körper der Frauen zu Mahnmalen kolonialer Gewalt und stehen zugleich für Resilienz, Überleben und Heilung.

Jasmine Togo-Brisby ist eine australische South-Sea-Islander- Künstlerin der vierten Generation mit familiären Wurzeln auf Ambae und Santo, Vanuatu. Sie lebt heute in Wellington, Aotearoa/Neuseeland.

Die Ausstellung ist Teil des Forschungs- und Ausstellungsprojekts „Pflanzenwissen - Ökologien des Erinnerns und Handelns“ am Global Heritage Lab der Universität Bonn.

Eintrittspreis für das P26: 4,50 € / 2,50 € (ermäßigt) / frei (Studierende der Universität Bonn)

[ENGLISH]

Second Chapter: Summer

What memories does water hold?

The video work Mother Tongue (2020) shows the artist Jasmine Togo-Brisby together with her mother and daughter at the wreck of the Don Juan — a ship connected to so-called blackbirding: the abduction of Pacific Islanders and their indentured labour on sugar plantations in Australia. Across generations, these histories persist — in the body, the land and in the sea. There, the water becomes a “liquid archive” in which loss, resistance, and care are embedded. Drawing on their own family history, the photo series From Bones and Bellies (2021) transforms the women’s bodies into memorials to colonial violence while also bearing witness to resilience, survival, and healing.

The exhibition explores the ongoing legacy of a destructive form of Knowing Plants: the plantation system, which relied on the exploitation of plants, people, and ecosystems.

Jasmine Togo-Brisby is a fourth-generation Australian South Sea Islander with roots in Ambae and Santo, Vanuatu. She lives and works in Wellington, Aotearoa/New Zealand. The exhibition is part of the research-exhibition project “Knowing Plants. Ecologies of Memory and Practice” at the Global Heritage Lab, University of Bonn.